To add a new multiple choice field to your form you'll need to first add a Dropdown column to your board and then add the Dropdown column to your form.
Start by adding a Dropdown column to the board from the Main table view:
Click to view in full screen
Then, go back to easyform and add the Dropdown column to the form from the Available columns setting:
